Suivez nous


























De nombreux clients appellent pour dire qu'ils connaissent déjà leur ligne autochtone, mais qu'ils doivent obtenir des documents pour prouver la véracité de leur ascendance, car ils ont besoin de cette preuve pour postuler à un type d'organisation ou de service.



Lorsque nous demandons aux clients qui était leur ancêtre autochtone, ils donnent généralement les noms de Français. En effet, la majeure partie du Canada primitif était peuplée de Français et la traite des fourrures de la Compagnie du Nord-Ouest a engagé des milliers de Français pour aller se procurer des fourrures et les a encouragés à épouser des Indiennes. Aujourd'hui, des milliers de familles autochtones ont des noms français, et beaucoup d'entre eux ne le savent même pas.

Certains noms ont été modifiés au cours des années et sont maintenant orthographiés comme s'ils étaient anglais - par exemple, Bushie (Boucher) - Gardippy (Gariepy), Diabo (Dailleboust) et tant d'autres.

Les documents d'archives prouvent l'identité des parents d'une personne, car il s'agit de documents légaux enregistrés et archivés (par l'église ou le gouvernement) pour des événements tels que le mariage, la naissance, le baptême, le décès, le recensement, etc.



Parmi les autres documents destinés aux familles autochtones, on peut citer des listes d'indiens, des certificats de Métis, des contrats de traite des fourrures, des journaux, des lettres et bien d'autres types de documents.





Il y a beaucoup de façons dont quelqu'un aurait pu être enregistré comme ayant été natif dans les enregistrements, en commençant par les noms autochtones. Manit8abe8ich, Pigar8ich, Capi9ek8e, Wanokne sont des exemples de noms autochtones enregistrés.

D'autres fois, le mot "sauvagesse" était utilisé pour décrire une femme autochtone. Les termes "esclave panis" (argot pour esclave pawnee), "panis" (argot pour autochtone) et "tete plat" (tête plate) désignent les autochtones.

Le recensement peut indiquer un "I" dans la colonne de race pour les Indiens, "M" pour les Métis ou Mulâtres, ou de nombreuses variantes de "race" - "FB", race française, "SB", race écossaise, "HB", demi-race, etc.

Parfois, le prêtre nommait la personne avec une combinaison du prénom et de la nation d'origine. "Marie de la Nation des Cris" ou "Mageleine Coustinaie", qui peut sembler être un nom de famille français mais qui est en réalité une écriture française de "Kootenay", révèle faisait partie de la nation Kootenay depuis l'intérieur des Rocheuses à l'ouest.



Il y a tellement de façons dont une personne aurait pu être enregistrée comme autochtone dans des archives archivées qu'il serait impossible de toutes les lister.

Lorsque nous demandons aux clients qui était leur ancêtre autochtone, nous recherchons un nom autochtone réel ou la première indication enregistrée que quelqu'un était autochtone. Beaucoup de gens nous donnent un nom français pour leur arrière-grand-parent qui était visiblement autochtone, pensant que c'était la première personne à avoir quitté un village ou une réserve autochtone.

Pour les Métis, ce n'est généralement pas le cas, car la plupart des ancêtres autochtones qui ont été la première personne à porter un nom autochtone enregistré étaient plus en arrière que cela. Si vous ne connaissez pas ou ne savez pas si le nom de votre ancêtre présumé était autochtone ou non, nous pouvons vous aider à le découvrir.

De nombreuses personnes des Premières nations ont également une longue liste de noms de famille français ou autres dans leurs archives, bien qu'elles aient la preuve que leur famille faisait partie d'un village ou d'une réserve autochtone plus récemment.



Mais le fait qu'un nom de famille puisse être connu dans une région comme étant autochtone ne signifie pas que toutes les personnes portant ce nom sont autochtones. Dans de nombreuses familles françaises, un ou deux hommes ont eu des unions avec des femmes autochtones, laissant des enfants. Cela ne signifie pas que toutes les personnes portant ce nom de famille sont autochtones.

Imaginez que votre oncle épouse une femme autochtone. Leurs enfants seraient autochtones mais cela ne rend pas votre famille entière autochtone. Ainsi, lorsque vous recherchez des informations en ligne, ce n'est pas parce que vous avez des cousins ??autochtones que vous êtes cousins. Si vos propres ancêtres directs (grands-parents) n'avaient pas de sang autochtone, vous n'êtes pas autochtone.